gặp mặt Tiếng Trung là gì

• 把晤 <会面握手; 会晤。>
  打照面儿 <面对面地相遇。>
  对面 <(对面儿)面对面。>
  việc này phải để họ gặp mặt tự bàn với nhau.
  这事儿得他们本人对面儿谈。 会见; 会; 会遇 <跟别人相见。>
  gặp mặt bạn bè
  会见亲友。
  会晤; 见 <会面; 会见。>
  gặp mặt nhân sĩ trí thức địa phương.
  会晤当地知名人士。
  会面; 觌面; 见面; 晤面 <彼此对面相见。>
  接见 <跟来的人见面。>
  面 <当面。>
  đề nghị được gặp mặt phỏng vấn
  要求面试。
  谋面 <彼此见面, 相识。>
  chưa hề gặp mặt.
  素未谋面。
  碰头 <会面; 会见。>
  nhờ anh ấy đưa đi cho, bọn họ ngày nào cũng gặp mặt nhau.
  请他带去吧, 他们天天都碰头。 遇 <相逢; 遭遇。>
  遇见 <碰到。>
  照面儿 <露面; 见面(多用于否定式)。>
  không gặp mặt nhau.
  互不照面儿 撞见 <碰见。>
  

• gặp     拜会 被; 遭遇; 凑 gặp tai nạn 被灾。 逢; 赶 tương phùng ; gặp nhau ; gặp gỡ....
• mặt     层面 phương diện kinh tế ; mặt kinh tế 经济层面。 层面; 方面 脸子 脸; 脸面; 面; 面孔...

• 那孩子此刻正在我安排的面谈中
  Tôi đã sắp đặt cuộc gặp mặt giữa cậu ta và McNeil.
• 循环往复 无论发生了什么 它不一定是一篇有关相逢的诗
  Không nhất thiết phải là 1 bài thơ về cuộc gặp mặt
• 我也爱你 就像我无缘见面的儿子般
  Ta yêu ngươi... như người con trai ta chưa bao giờ gặp mặt.
• 抱歉 上次是我没想清楚
  À, tôi xin lỗi vì đã cộc cằn ở lần gặp mặt trước.
• 这五十两就当作见面礼，拿去玩
  Năm mươi lượng này coi như quà gặp mặt, lấy chơi đi.
• 我本想让他们把会议推迟到明天，但是
  Tôi đã bảo họ dời buổi gặp mặt vào ngày mai nhưng
• 我怎么与你联系？
  Làm thế nào để tôi nhận được một cuộc gặp mặt?
• 我还希望我们第一次见面会是当面见呢
  Tôi đã hy vọng, trong lần đầu, ta có thể gặp mặt riêng.
• 我得到了一个会议 与助手 地区检察官今天。
  tôi có buổi gặp mặt với trợ lý luật sư quận hôm nay
• 我也许会期待一次私人会面
  Ta có thể có cơ hội cho một cuộc gặp mặt riêng tư